Fahrlässigkeit - vertaling naar Engels
culpable negligence
CRIME INVOLVING CONDUCT THAT IS WRONGFUL AND RECKLESS, AND LIKELY TO PRODUCE DEATH OR GRIEVOUS BODILY HARM TO ANOTHER PERSON
Reckless endangerment; Public endangerment; Endanger; Endangers; Endangering; Endangerer; Jeopardize; Jeopardizes; Jeopardized; Jeopardizing; Jeopardizer; Jeopardizers; Jeopardise; Jeopardises; Jeopardised; Jeopardising; Jeopardiser; Jeopardisers; Dangering; Endangerments; Culpable negligence; Wanton endangerment; Reckless misconduct
grobe Fahrlässigkeit
medical negligence
LEGAL CAUSE OF ACTION WHEN HEALTH PROFESSIONALS DEVIATE FROM STANDARDS OF PRACTICE HARMING A PATIENT
Medical Malpractice; Medical negligence; Clinical negligence; Illegal medical practice
Fahrlässigkeit des Arztes
criminal negligence
STATE OF MIND NEEDED TO CONSTITUTE A CONVENTIONAL CRIMINAL OFFENSE
Criminally negligent; Negligence (criminal); Negligent treatment
kriminelle Nachlässigkeit, kriminelle Fahrlässigkeit
Wikipedia
Fahrlässigkeit
Fahrlässigkeit ist ein vor allem in der Rechtssprache geläufiger Fachausdruck. Neben dem Vorsatz beschreibt die Fahrlässigkeit eine weitere Verschuldensform und die mit ihr verknüpfte innere Einstellung des Täters gegenüber dem von ihm verwirklichten Tatbestand.
